長城世界寵物美容大會

   CGGC 2020

2020年11月12-15日，第24屆中國國際寵物水族展覽會（CIPS 2020）即將于廣州·中國進(jìn)出口商品交易會展館舉辦。屆時，作為CIPS同期活動之一，第二屆長城世界寵物美容大會（CGGC）也將再次拉開帷幕。

本屆美容大會以“教育與賦能”為主題，邀請寵物美容大師及全國50多個城市的中國寵物美容師精英代表、近百所寵物美容教育機(jī)構(gòu)，共同為門店及寵物美容師賦能。

屆時，大家不但能現(xiàn)場觀看導(dǎo)師競演、寵美導(dǎo)師PK及金指獎精英美容師爭霸賽等精彩活動，還能見到享譽(yù)國際的美容大師，近距離跟他們學(xué)習(xí)技術(shù)，交流心得！

CGGC活動安排

舉辦時間

2020年11月12-15日

舉辦地點

13.2號館

活動日程

大師秀陣容

以下排名不分先后

高源

CIPS世界寵物美容大會主席

CGGC寵物行業(yè)教育聯(lián)盟主席

中國寵物產(chǎn)業(yè)工作委員會（CIQA）寵物美容專業(yè)委員會會長

東西部寵物美容大會聯(lián)合發(fā)起人、總策劃

李東 Johnny Lee

CKU全犬種審查員 

CKU全犬種美容審查員 

CKU美容專業(yè)技術(shù)委員會委員

國際著名美容師講師

迷你雪納瑞繁育者 

李東先生2006年創(chuàng)辦“永恒犬舍(FCI Eternal Ching kennel)”，作為繁育者其繁育的完成冠軍登陸的迷你雪納瑞犬超百只，取得Best  in show數(shù)百場。他繁育的迷你雪納瑞的樣式和美容得到世界迷你雪納瑞繁育者和美容師們的關(guān)注。他繁育的迷你雪納瑞在美國、英國、意大利、西班牙、印尼、韓國、泰國都取得過犬展冠軍。在2018年，他被FCI/CKU 協(xié)會授予匠心繁殖成就獎。同時，他也飼養(yǎng)和繁育比熊犬、貴賓犬、美國可卡犬、平毛獵狐梗、威爾士梗、貝靈頓梗，巨型雪納瑞等犬種。 

作為牽犬師，他取得超過50場全場總冠軍的成績。2007年他獲得FCI青年牽犬師，2012年獲得CKU協(xié)會A級指導(dǎo)手執(zhí)照。 

作為全犬種審查員，他除在中國各地執(zhí)裁犬展以外，還曾多次受邀執(zhí)裁菲律賓、馬來西亞、泰國、澳大利亞及印度等國家犬展，2019年他受邀在中國世界杯犬展中執(zhí)裁。

作為美容審查員，他除在中國各地區(qū)執(zhí)裁美容活動以外，還受邀執(zhí)裁馬來西亞亞洲杯和俄羅斯圣彼得堡、西班牙等國際美容賽事。 

作為教育者，他于2007年開始教授寵物美容并創(chuàng)辦“永恒寵物美容及牽犬師培訓(xùn)學(xué)校”，培養(yǎng)了眾多來自世界各地的優(yōu)秀的繁育者、牽犬師和寵物美容師。

作為寵物美容師，他擅長迷你雪納瑞犬、貴賓犬、可卡犬、比熊犬、凱利藍(lán)梗、威爾士梗、獵狐梗、貝林頓梗犬等犬種美容。他的美容受到世界矚目，多次在韓國、西班牙美容師大賽中獲得冠亞軍。也常受邀在世界各地舉辦如西班牙、莫斯科、哥斯達(dá)黎加、澳大利亞、墨西哥、巴西、捷克等國家舉辦美容研討會 。  

萊麗 Laily

成都寶仔屋寵物美容&訓(xùn)練學(xué)校美容技術(shù)總監(jiān)

CKU美容師審查員

2006年獲韓國KKF（FCI授權(quán)機(jī)構(gòu)）教師級美容師(中國第一人)

擅長貴賓犬賽級美容，萌系泰迪造型，創(chuàng)意染色造型，比熊犬美容

首位在國際比賽上獲得優(yōu)秀成績的中國美容師

2013年美國Groom Expo West美容比賽貴賓犬組美容第二名

2013年美國Groom Expo West美容比賽比熊犬組美容第二名

2013年美國Groom Expo West美容比賽創(chuàng)意美容第三名

2016年美國Groom Expo West美容比賽創(chuàng)意美容第二名

2016年韓國AGA國際美容師賽第一名

2019年巴西寵物美容師大賽主裁判

2019年俄羅斯新西伯利亞寵物美容師大賽主裁判

2020年受邀擔(dān)任第六屆“金剪刀杯”寵物美容大賽總決賽的裁判長

多次應(yīng)邀登臺快樂大本營、星光大道、年代秀等央視和熱門衛(wèi)視綜藝節(jié)目

1998年開始從事寵物美容。2002年創(chuàng)立成都寶仔屋寵物美容培訓(xùn)中心，開始專研國內(nèi)寵物創(chuàng)意美容，培養(yǎng)了來做大陸、美國、加拿大、德國、尼泊爾、馬來西亞、俄羅斯、新加坡等10000多名寵物美容師。

范丹 Danie Fan

CKU全犬種審查員

CKU全犬種美容審查元

CKU寵物美容專業(yè)技術(shù)委員會委員

CKU美容培訓(xùn)專業(yè)講師

武漢貴族寵物犬舍主理人

CKU武漢卷毛比熊犬俱樂部主席

CKU A級優(yōu)秀獎指導(dǎo)手

范丹女士自十六歲擁有自己的第一只西施寵物犬后，共先后飼養(yǎng)繁殖過美國可卡、迷你雪納瑞、西高地白梗、蘇格蘭梗 、拉布拉多犬  玩具貴賓犬、松獅犬、剛毛獵狐梗、凱利藍(lán)梗 、英國史賓格獵犬、卷毛比熊犬等多個犬種，近30年時間積累了豐富的犬種飼養(yǎng)和繁殖管理及美容經(jīng)驗！

所繁殖犬只參加國內(nèi)外犬展獲得BIS BIG BOB賞勵無數(shù)！受邀參加全國線上線下巡講活動近百場！深受學(xué)生歡迎。

康沂

CKU美容專業(yè)技術(shù)委員會委員

CKU教師級美容師

CKU A級牽犬師

CKU全犬種學(xué)習(xí)審查

西安時尚寵物美容學(xué)校校長

康沂時尚犬舍創(chuàng)始人

作為迷你貴賓和中型貴賓的繁殖者，獲得過CKU歷史上第一個米蘭世界杯BOB，JBIG2，連續(xù)兩屆贏得意大利和俄羅斯世界杯冠軍取得了中國歷史上世界杯最好比賽成績，第一只CKU本土繁殖犬只獲得烏克蘭歐洲杯冠軍。中國2014年第一只第九組犬只獲得CKU全犬種排行一，2017年再次獲得CKU全犬種排行第一。

她所繁殖的貴賓犬在泰國，馬來西亞，菲律賓，中國香港，越南，意大利，捷克，烏克蘭，瑞士，俄羅斯等國家展都獲得過BIS賞勵以及國家單獨展冠軍。

2016亞洲杯獲得全場總冠軍，成為CKU亞洲杯歷史上最好成績，2017年CKU上海亞洲杯再次獲得BIS頭銜。至今繁殖犬只共獲得超過300場以上BIS成績，5只世界杯冠軍，1只歐洲杯冠軍，2只亞洲杯冠軍,13個國家的冠軍登錄。

曾在澳大利亞，俄羅斯，泰國等地執(zhí)裁全犬種，中國國家展，韓國仁川亞洲杯執(zhí)裁美容師大賽。

吳妍

大連芭黎優(yōu)寵美容培訓(xùn)學(xué)校技術(shù)總監(jiān)

 日本貝特愛思東北三省技術(shù)總監(jiān)

 CKU教師級導(dǎo)師 

國家人力資源與社會保障部教師級美容導(dǎo)師 

 資深貴賓犬美容大師、繁殖者

資深專業(yè)指導(dǎo)手

CIPS金指獎審查員

2019東西部美容大會“明星校長”

2019東西部美容大會“最具影響力獎”

 世界寵物美容大會教育成就獎

在俄羅斯，泰國，日本等FCI國際比賽中多次獲獎。

本次長城世界寵物美容大會，更有數(shù)十家國內(nèi)知名寵物美容培訓(xùn)學(xué)校及數(shù)百名寵物美容師加入（以下排名不分前后）：

段自豪

豪崛寵藝創(chuàng)始人、美容導(dǎo)師、蟬聯(lián)全國大賽冠軍

主要成績：

C,B,A級考試均為全場特別優(yōu)秀獎

2015年CKU皇家城市精英賽團(tuán)體賽亞軍

2016年冠軍杯中國美容師爭霸賽A級組冠軍、全場總冠軍

榮獲"2016年全國冠軍美容師稱號"，保送參加國際賽事

2016年受邀參加日本寵物美容&訓(xùn)練行業(yè)大會

2017年代表中國參加FCI亞洲國家團(tuán)體賽獲得冠軍

2017年CKU萌系寵物造型大賽冠軍

2017年榮獲東西部美容師大會"行業(yè)精英獎"

2017年《路斯大講堂》全國巡講講師

2018年年度美容師爭霸賽貴賓犬組冠軍、全場總冠軍

榮獲"2018年度美容師"稱號

2018年通過CKU剪毛犬種組教師級考試

2018年榮獲CKU頒發(fā)“美容師卓越技術(shù)獎”

2019年年度美容師爭霸賽，蟬聯(lián)貴賓犬組冠軍，全場總冠軍

蟬聯(lián)"2019年度美容師"稱號

2019年精英美容師大賽亞軍

2019年第三屆東西部大會授予“明星校長”榮譽(yù)稱號

2019年執(zhí)裁金指獎CIPS精英美容師全能賽

2020年通過教師級運(yùn)動犬組考核

張生健

諾濰國際寵美培訓(xùn)學(xué)校校長、主講導(dǎo)師

山東畜牧獸醫(yī)職業(yè)學(xué)院特聘講師

中國寵協(xié)CPA預(yù)備審查員

世界犬協(xié)中國CKU牽犬師、美容師

世界犬協(xié)中國CKU金牌造型師

長城“CIPS”金指獎評審員

2014年C級考試全場特別優(yōu)秀獎(全場唯一) 

2017年B級考試全場特別優(yōu)秀獎

2017年A級考試全場特別優(yōu)秀獎( 全場唯一) 

2017年CKU愛萌犬造型俱樂部寵物造型師大賽亞軍

2018年CKU愛萌犬造型俱樂部寵物造型師團(tuán)體賽冠軍

201 8年CKU美容師冠軍杯爭霸賽季軍

2018年通過CKU教師級美容師剪毛組考試

2018年榮獲CKU頒發(fā)“美容師卓越技術(shù)獎”

2018年榮獲CKU頒發(fā)“金牌美容造型師”稱號

2019年CKU年度美容師大賽季軍

劉丹

國家人社部教師級寵物美容師

CKU A級美容師

CKU合作學(xué)校主講老師

嗨翻寵物店特約講師

東西部大會精銳名師

獵寵網(wǎng)特約講師

東西部v課講師

2020年年度美容師貴賓組亞軍

宮建永

2018年日本Happy grooming！冠軍

2017年CKU萌寵大賽亞軍

2016年商業(yè)組第一名

2016年商業(yè)組全場總冠軍

2016年中級貴賓組第一名

2015年CKU A級美容師認(rèn)證優(yōu)秀獎

秀迷華東區(qū)創(chuàng)意美容冠軍

CKU新銳組第三名

CKU創(chuàng)意美容大賽冠軍

2014年創(chuàng)意美容亞軍

2012年CKU C級寵物美容師認(rèn)證優(yōu)秀獎

caac貓咪專業(yè)洗護(hù)師

天津本本寵物美容學(xué)校校長

單巍

教師級寵物美容師

2002年進(jìn)入寵物美容行業(yè)，獲得CKU教師級寵物美容師資格，并且獲得國內(nèi)寵物美容師大賽多個獎項，擔(dān)任北京貝霖寵物美容師培訓(xùn)學(xué)校校長。曾擔(dān)任國內(nèi)知名寵物美容學(xué)校寵物美容講師

2016年10月，參加天津CKU美容師資格認(rèn)證考試暨大賽，獲得C級特別優(yōu)秀獎

2016年12月，參加上海CKU美容師資格認(rèn)證考試暨大賽，獲得B級全場優(yōu)秀獎

2017年11月，參加天津CKU美容師資格認(rèn)證考試暨大賽，獲得A級全場唯一優(yōu)秀獎

2017年12月，參加上海精英美容師大賽行業(yè)最高標(biāo)準(zhǔn)賽事，獲得銀剪刀殊榮

2018年12月，參加上海CKU美容師團(tuán)隊挑戰(zhàn)賽，獲得專業(yè)組亞軍

2019年5月，參加上海CKU美容師資格認(rèn)證考試，通過教師級剪毛犬種考試

2019年8月，參加上海CKU美容師資格認(rèn)證考試，通過教師級運(yùn)動犬種考試

是CKU美容師資格認(rèn)證考試以來，在最短時間內(nèi)通過教師級考試的美容師

付琳琳

新木寵物美容師培訓(xùn)學(xué)校校長，新木寵物連鎖機(jī)構(gòu)創(chuàng)始人。哈爾濱新興學(xué)校特邀講師，擁有多年教學(xué)及開店經(jīng)驗雙協(xié)會A級美容師，NGKCM級，多次參加國際賽事并獲得BIS等各項優(yōu)異成績。所帶學(xué)生多次在賽事中獲得優(yōu)秀獎。

趙悅蒙

蒙一寵物美容培訓(xùn)學(xué)校國際創(chuàng)意染色主教老師

國內(nèi)首創(chuàng)3D建筑實物染色在2019年NGKC國際寵物美容師團(tuán)體賽獲得創(chuàng)意組國際團(tuán)隊賽冠軍

2018年CKU寵物美容師爭霸賽冠軍

雙協(xié)會A級美容師

OPAWZ特邀講師

王杰

寵藝國際犬舍主理人

資深比熊犬繁殖者

寵藝寵物美容培訓(xùn)學(xué)校創(chuàng)始人之一

CKU教師級

2015年3月，上海CKU美容師資格認(rèn)證考試暨大賽獲得A全場唯一特別優(yōu)秀獎

2015年12月，上海團(tuán)體挑戰(zhàn)賽冠軍

2016年10月，本部展冠軍杯季軍

2016年10月，本部展CKU美容師資格認(rèn)證考試暨大賽教師級“通過剪毛組

2017年5月，上海年度美容師公開挑戰(zhàn)比賽獲得“2017年度美容師”稱號

2017年5月，代表國加參加“首界FCI亞太區(qū)寵物美容國家代表賽，獲得“冠軍”

2018年5月，東西部邀請參加（校長風(fēng)采秀）評為“精銳名師獎”

2018年10月，CKU美容師資格認(rèn)證考試暨大賽教師級“通過運(yùn)動犬組”

2019年5月東西部邀請參加（師徒風(fēng)采秀）

2020年5月寵愛王國“CKU-Online國際寵物美容師線上資格認(rèn)證考試 ” 線上評審員

2020年11月學(xué)習(xí)CKU美容審查

王立泉

寵藝北京校區(qū)校長

CKU注冊陽光森林犬舍主理人專業(yè)繁殖比熊

帶領(lǐng)自己的比熊多次取得全場總冠軍的成績，2019世紀(jì)杯獲得比熊BOB犬種冠軍

2007年從事寵物美容

2013年通過CKU A級美容師

2014年創(chuàng)辦的林海陽光品牌

2015年12月上海 團(tuán)體挑戰(zhàn)賽冠軍

2017年冠軍杯季軍

2018年4月通過剪毛犬組比熊教師級

2018年12月通過運(yùn)動犬組美國可卡教師級

朱柳會

哈道盟廣州校區(qū)主講導(dǎo)師 

CKU A級優(yōu)秀獎美容師 

CKU A級牽犬師

寵物行為訓(xùn)導(dǎo)師 

2018年廣州長城杯“金指獎”美容師大賽審查

2019年長城世界寵物美容師大會美容審查

2017年獲得東西部美容大會精銳名師獎

2019年獲得長城世界美容師大會優(yōu)秀導(dǎo)師獎

2020年CKU美容師冠軍爭霸賽季軍

秀迷“達(dá)人秀”分賽區(qū)審查員 

多場犬展全場總冠軍獲得者

謝文全

哈道盟寵物美容培訓(xùn)學(xué)校北京總校講師

CKU C級B級獲獎美容師

首屆CGGC世界美容大會全場亞軍

CKU國秀年度美容師萌寵組季軍

哈道盟線上培訓(xùn)主講導(dǎo)師

喬光輝

師從“亞洲?熊之?”李東林學(xué)習(xí)全?種美容，1999年從業(yè)?今???年，現(xiàn)任職奧其樂培訓(xùn)學(xué)校校?、奧其樂寵物私?管家連鎖店技術(shù)總監(jiān)，寵物營養(yǎng)學(xué)導(dǎo)師、?綜合管理師等，?舍繁殖的?只參加國內(nèi)外?展獲得全場總冠軍， 組別冠軍，?種冠軍等賞勵?數(shù)培養(yǎng)出多位在 CKU 美容?賽中獲得各級別特別優(yōu)秀獎和優(yōu)秀獎的美容師。2009年獲得CKU美容師鑒定?賽A級美容師第?名。

黃杰

杰薇爾國際寵物美容學(xué)院校長

杰薇爾寵物美容會所美容指導(dǎo)

榮獲CIPS精英導(dǎo)師榮譽(yù)稱號

榮獲2020年CKU年度美容師大賽專業(yè)組亞軍

榮獲2019年中國寵物美容師精英大賽第三名

榮獲2019年CKU年度美容師大賽專業(yè)組季軍

榮獲2017CKU萌系寵物造型師大賽亞軍

2017年東西部大會行業(yè)百佳寵物美容師獎

CKU金牌造型師

CKU認(rèn)證A級美容師

NGKC認(rèn)證A級美容師

獲得B級特別優(yōu)秀獎

獲得C級特別優(yōu)秀獎

擅長貴賓犬種美容.貴賓的歐洲大陸型、拉姆型以及萌系造型

王佳

CKU協(xié)會認(rèn)證A級寵物美容師

CKU協(xié)會認(rèn)證A級牽犬師

太原颶風(fēng)雪犬舍主理人  

 中國寵業(yè)講師團(tuán)聯(lián)盟特聘講師

國際高級寵物美容師認(rèn)證

山西畜牧獸醫(yī)學(xué)校特聘講師

天津本本寵物美容培訓(xùn)學(xué)校特聘講師

天津畜牧獸醫(yī)協(xié)會美容分會顧問

2019年日本東京Happy Grooming 大賽創(chuàng)意組特別優(yōu)秀獎

2017年—2019年榮獲首屆，第二屆，第三屆中國東西部寵物美容大會行業(yè)精英、最佳美容培訓(xùn)學(xué)校校長，明星校長榮譽(yù)稱號

2017年CKU協(xié)會愛萌犬俱樂部寵物造型師大賽冠軍

2017年CKU協(xié)會愛萌犬俱樂部首屆快剪大賽冠軍

2017年年度快剪大賽年度總冠軍

2018年中國寵物產(chǎn)業(yè)文化發(fā)展寵物美容商業(yè)造型明星獎

2019年CGGC世界寵物美容大會授予精英導(dǎo)師榮譽(yù)稱號

2020年CKU年度美容師挑戰(zhàn)賽拔毛犬組亞軍

CAAC伴侶貓專業(yè)級洗護(hù)師

2019年CAAC伴侶貓美容洗護(hù)師專業(yè)聯(lián)賽全場總冠軍第二名

2019年CAAC伴侶貓美容洗護(hù)師專業(yè)聯(lián)賽團(tuán)體賽第四名

第二屆淘寵寶寵物繁育大師認(rèn)證“繁育達(dá)人”并榮獲“繁育大師”榮譽(yù)稱號 

于璟祎

CKU教師級美容師

2018.10，CKU上海亞洲杯精英美容師榮獲第二名“銀剪刀”稱號

2017.12，CKU“冠軍杯”競技爭霸賽A級榮獲第二名

2018.4，臺灣ktc亞洲區(qū)寵物美容師精英A級組榮獲第一名、特別優(yōu)秀獎?全場理事長大獎

2018.11，西班牙ARTERO世界寵物美容師錦標(biāo)賽貴賓專業(yè)OPeo組榮獲第三

2018.12，CKU“我是傳奇”挑戰(zhàn)賽A級組榮獲全場第一名 冠軍

2019.05，CKU“年度美容是”貴賓組榮獲第二名

2020.08，CKU“精英賽”榮獲全場第一名

魏靚

從事寵物行業(yè)十余年，畢業(yè)于動物醫(yī)學(xué)專業(yè)，在國內(nèi)外與行業(yè)多位知名老師不斷學(xué)習(xí)、進(jìn)修、創(chuàng)新、掌握寵物臨床基礎(chǔ)疾病知識，具備寵物實體店運(yùn)營管理經(jīng)驗，擅長寵物萌系創(chuàng)意造型、染色以及寵物店鋪快速美容修剪技術(shù)

北京新世紀(jì)動物醫(yī)院院長

北京靚靚寵美培訓(xùn)講師

日本PSIA金級寵物美容師

CKU A級寵物美容師

第一屆CIPS長城杯“金指獎”個人爭霸賽—冠軍—全場總冠軍

第一屆CIPS長城杯“金指獎”團(tuán)體挑戰(zhàn)賽—冠軍—全場總冠軍

2018年CKU愛萌犬造型師團(tuán)體挑戰(zhàn)賽—冠軍

2019年CIPS長城杯“金指獎”上海站審查助理

寵物水療Spa護(hù)理師

黃平

FCI（世界犬業(yè)聯(lián)盟）教師級通過剪毛犬種考試 

獲2012年CKU美容師大賽A級第一名（特別優(yōu)秀獎）

獲2013年CKU美容師精英賽第二名（銀剪刀獎）

獲2015年世界美容師大賽中國代表隊選拔賽商業(yè)組總冠軍

獲2015年世界美容師大賽意大利米蘭比賽商業(yè)組亞軍

獲2016年CKU美容師創(chuàng)意美容大賽冠軍

獲2017年CKU愛萌犬造型俱樂部泰迪造型大賽冠軍

獲2017年CKU金牌寵物美容造型師的稱號

獲2018年CKU寵物美容商業(yè)造型明星獎

劉陽 

哈道盟國際寵物美容師培訓(xùn)學(xué)校內(nèi)蒙古鄂爾多斯分校校長、主講導(dǎo)師

CKU A級特別優(yōu)秀獎獲得者

CKU 2018年度冠軍杯亞軍獲得者

CPA 導(dǎo)師寵物美容師

CPA國家寵物美容委員會委員

CPA國家寵物美容師評審委員會委員，審查員

黃小帥

旅日 教師級 寵物美容師

世界犬業(yè)聯(lián)盟大陸地區(qū)唯一成員CKU授權(quán)合作培訓(xùn)學(xué)?！?/p>

北京小帥寵物美容培訓(xùn)學(xué)校校長、主講教師

連續(xù)4年榮獲CKU 年度評選“優(yōu)質(zhì)品質(zhì)學(xué)校”

2008年隨臺灣師范級寵物美容導(dǎo)師趙興邦先生學(xué)習(xí)寵物美容

2010年獲得CKU-A級寵物美容師資格（時年國內(nèi)最年輕的A級寵物美容師）

國內(nèi)首個開創(chuàng)高端寵物美容工作室-小帥寵物造型

2013年赴日隨世界貴賓犬教父級導(dǎo)師大村敏記先生學(xué)習(xí)

2014年回國，整理、引進(jìn)了日本最前沿的寵物美容教學(xué)理念、科學(xué)先進(jìn)的寵物店系統(tǒng)服務(wù)流程，創(chuàng)辦北京小帥寵物美容培訓(xùn)學(xué)校

2015年7月，先后兩次赴日參加JKC美容師競技比賽獲得 “全場最優(yōu)秀技術(shù)獎”。

培養(yǎng)近千名寵物美容師，眾多學(xué)生在國內(nèi)的寵物美容比賽各級別中多次獲得各組別特別優(yōu)秀獎，在“冠軍杯”和“我是傳奇”以及“精英賽”中有多名學(xué)生入圍并獲不同組別冠軍，亞軍，季軍。

讓我們重溫2019CGGC長城世界寵物美容大會盛況！

觀眾預(yù)登記

想來現(xiàn)場見名師、看比賽、學(xué)技術(shù)的美容師們，請掃描下方二維碼，提前預(yù)登記，審核后可獲得一張電子贈票，可免費來現(xiàn)場參加長城世界寵物美容大會哦~